این کتاب،  ترجمۀ کتاب «  Jesus Prophet of Islam» تألیف محمد عطاء الرحیم است. اصل کتاب به زبان انگلیسی نگاشته شده است. آیت الله بهشتی در صفحۀ نخست مقدمۀ نه صفحه ای خود ـ   که در سال 1372 برا ین کتاب نگاشته اند ـ در باب ترجمۀ این کتاب می گویند: « حدود نه سال پیش در سفر روحانی حج، کتابی به دستم رسید که توجهم را به خود جلب کرد. نام این کتاب ـ که به زبان انگلیسی است ـ عیسی پیام آور اسلام است و به قلم یکی از دانشمندان متتبع اسلامی محمد عطاء الرحیم است. از همان موقع تصمیم به ترجمۀ آن گرفتم و به تدریج آن را در مجلۀ وزین مکتب اسلام منتشر کردم.»  در این کتاب از نه بخش به شرح زیر تشکیل شده است: نظریۀ توحید و مسیحیت، گزارشی تاریخی و نقد آمیز در بارۀ عیسی، انجیل برنابا، کتاب هرماس، برنابا و مسیحیان اولیه، نخستین یکتا پرستان مسیحیت، یکتا پرستان مسیحی در قرون اخیر، مسیحیت در عصر حاضر، و  مسیح در قرآن،